Tradução japonês-inglês: hikarimoro
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Originalmente postado dia 06/10/2009: Link do post em japonês (Clique no link para ver as fotos do post)
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Originalmente postado dia 06/10/2009: Link do post em japonês (Clique no link para ver as fotos do post)
-----
Hoje nós saímos para gravar pro Music Japan.
Ficou bem claro durante a gravação de hoje.
"Os fãs do the GazettE são tããão legais!!"
Não parecia ter nenhuma animação antes de começar...... mas,
Uau, que tempestade quando a música começou e as pessoas perceberam que soava como o DIM!!!
Embora provavelmente você não conseguisse ver o fogo nos olhos dos membros naquela hora.
Me arrepiou também.
Também foi a primeira vez que o Music Japan escutou Before I Decay, então eu estava bem empolgado.
Foi muito legal ver todos vocês lá hoje, então muito obrigado.
Imagens do backstage de hoje.
Nós tivemos muito tempo livre hoje então esta pessoa se tornou um prisioneiro em ler mangás.
As duas pessoas que estavam lendo eram o Kai-kun e o Aoi-kun.
*Foto do Kai lendo mangá*
Por outro lado, o Reita-kun estava totalmente entretido em um mangá diferente e jogos também, em seu novo iPod touch.
*Foto do Reita segurando o iPod touch*
Music Japan será transmitido no dia 11 de Outubro.
Não percam.
Hoje nós saímos para gravar pro Music Japan.
Ficou bem claro durante a gravação de hoje.
"Os fãs do the GazettE são tããão legais!!"
Não parecia ter nenhuma animação antes de começar...... mas,
Uau, que tempestade quando a música começou e as pessoas perceberam que soava como o DIM!!!
Embora provavelmente você não conseguisse ver o fogo nos olhos dos membros naquela hora.
Me arrepiou também.
Também foi a primeira vez que o Music Japan escutou Before I Decay, então eu estava bem empolgado.
Foi muito legal ver todos vocês lá hoje, então muito obrigado.
Imagens do backstage de hoje.
Nós tivemos muito tempo livre hoje então esta pessoa se tornou um prisioneiro em ler mangás.
As duas pessoas que estavam lendo eram o Kai-kun e o Aoi-kun.
*Foto do Kai lendo mangá*
Por outro lado, o Reita-kun estava totalmente entretido em um mangá diferente e jogos também, em seu novo iPod touch.
*Foto do Reita segurando o iPod touch*
Music Japan será transmitido no dia 11 de Outubro.
Não percam.
categorias
-
Marcadores:
blog: Sakai,
ps mobile,
traduções
0 comentários:
Postar um comentário