Tradução japonês-inglês: hikarimoro
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Originalmente postado dia 30/10/2009: Link do post em japonês (Clique no link para ver a foto do post)
-----
Fuaahhhhh
Boa noite!
Aqui é o Sakai, que foi roubado pelo Aoi-san.
Hoje nós fomos verificar o DVD.
Durante muuuuuuuito tempo, Aoi-kun ficou ao meu lado tirando fotos ocasionalmente, então eu estava meio que exposto a muitos flashes naquela hora.
Nossa realidade é meio assustadora, não é?
A propósito, nosso DVD Saitama é super legal yo!!
Você pode assisti-lo quantas vezes quiser e ainda assim vai continuar legal!!
Dessa vez você vai poder assistir aos seus membros favoritos de diversos ângulos, então você pode passar a maior parte do tempo olhando pra eles!!
Somente em som surround 5.1ch!! Oh, será que o Ruki-kun foi comprar um sistema de som-surround? Bem, dito isso, isso parece legal!!
É incrível!!!
Além disso!!
*Foto do bolo de aniversário do Kai*
Está um pouco tarde, mas todos estavam celebrando, então.
Aqui está um quiz.
Que membro não mandou uma mensagem de feliz aniversário pro Kai-kun?
Dica: “Ah, hoje já é dia 30? Eu achei que ainda fosse dia 26 (risos)”
A propósito, a caixa de emails do Kai-kun está cheia.
Enfim, até mais.
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Originalmente postado dia 30/10/2009: Link do post em japonês (Clique no link para ver a foto do post)
-----
Fuaahhhhh
Boa noite!
Aqui é o Sakai, que foi roubado pelo Aoi-san.
Hoje nós fomos verificar o DVD.
Durante muuuuuuuito tempo, Aoi-kun ficou ao meu lado tirando fotos ocasionalmente, então eu estava meio que exposto a muitos flashes naquela hora.
Nossa realidade é meio assustadora, não é?
A propósito, nosso DVD Saitama é super legal yo!!
Você pode assisti-lo quantas vezes quiser e ainda assim vai continuar legal!!
Dessa vez você vai poder assistir aos seus membros favoritos de diversos ângulos, então você pode passar a maior parte do tempo olhando pra eles!!
Somente em som surround 5.1ch!! Oh, será que o Ruki-kun foi comprar um sistema de som-surround? Bem, dito isso, isso parece legal!!
É incrível!!!
Além disso!!
*Foto do bolo de aniversário do Kai*
Está um pouco tarde, mas todos estavam celebrando, então.
Aqui está um quiz.
Que membro não mandou uma mensagem de feliz aniversário pro Kai-kun?
Dica: “Ah, hoje já é dia 30? Eu achei que ainda fosse dia 26 (risos)”
A propósito, a caixa de emails do Kai-kun está cheia.
Enfim, até mais.
categorias
-
Marcadores:
blog: Sakai,
ps mobile,
traduções
0 comentários:
Postar um comentário