Há alguns dias, a Izumi postou pra vocês aqui no Best Friends a foto do cachorrinho do Ruki, que a professora de canto dele publicou em seu blog.
A hakitarun traduziu o post da professora e a parte do post do Sakai em que ele menciona que a sensei postou a foto. Leia abaixo.

-----

Tradução japonês-inglês: hakitarun
Tradução inglês-português: Ruby/Denise

-----

Post do blog do Sakai - 23 de Janeiro de 2010

Koron apareceu no blog da RyonRyon sensei! Parece que o Koron ficou maior~

----------------

Post do blog da professora de canto do Ruki (RyonRyon) - 22 de Janeiro de 2010

O chihuahua do vocalista ndo the GazettE também se chama Koron! O mesmo nome do meu chihuahua! Que surpresa que foi~!
Eu achei que eu deveria mencionar isso. E então, quando eu fui visitar o Ruki, eu conheci o Koron!

Ruki: Hehe, por favor fale sobre o Koron no seu blog, OK?

E aqui está~

*Foto do Koron*

Olhe para as roupas e a cama!
O Koron do Ruki é elegante, igual a ele~! Hihi~

categorias

Marcadores: blog: Sakai, outrosblogs:ryon, ps mobile, traduções, traduções:blogs