Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

3.7.10

Twitter do Aoi - Traduções (10)

Twitter do Aoi

Tradução japonês-inglês: @aoitweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise

-----

3. Me sentindo renovado depois de ter tomado banho. Mas está nublado lá fora... Neste momento!

2. Amanhã é... uhihi! [risos] Mas a previsão do tempo diz que amanhã vai chover! Vou comprar uma camiseta agora

1. Dia agora.

-----

O Twitter @mou_ichido também está traduzindo os tweets do Aoi e ela também traduz tweets de outros jrockers.

-----

Obs: Mais de uma pessoa está traduzindo os tweets do Aoi na internet e às vezes essas traduções são um pouco diferentes umas das outras. Estou esperando sair mais de uma pra ver qual faz mais sentido, para aí sim postar. Desculpem se demorar um pouco.

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

2 comentários:

Anônimo disse...

amanhã é... hihih ?
isso é pra dizer que era pra comer com o Kazuki? SHUAHSUHSAUHSAUHS aoi safadao msm ¬¬

Shiroki_D disse...

ahh Ruby
obrigada por divulgar o @mou_ichido
comentário atrasado, mas enfim xD

Tava procurando algo que traduzisse outros j-rockers tbm, pq nunca consigo entender tudo o que falam ;-;

então, obrigada ^^

e 'uhihi' é funny xD

Postar um comentário