Twitter do Aoi
-----
Tradução japonês-inglês: @aoitweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
4. "Estúdio foi divertido~! Eu voltei agora há pouco e de repente já estava tocando guitarra, o que é bem workaholic da minha parte... Com isso, estou de volta! ^^"
3. "Terminei de organizar os equipamentos! ^^ Eu estava fumando um cigarro, mas... Eu quero comer um delicioso Katsudon."
-----------------
Tradução japonês-inglês: @sixth_gun
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
2. "Certo! Vou indo agora! ^^ Stetecoman, você está tããão morto! Ushishishi."
1. "Fuhahahaha! 'Dia. Eu vou tocar com os meus equipamentos hoje YAHHOOOO~~!"
-----
Obs: Mais de uma pessoa está traduzindo os tweets do Aoi na internet e às vezes essas traduções são um pouco diferentes umas das outras. Estou esperando sair mais de uma pra ver qual faz mais sentido, para aí sim postar. Desculpem se demorar um pouco.
-----
Tradução japonês-inglês: @aoitweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
4. "Estúdio foi divertido~! Eu voltei agora há pouco e de repente já estava tocando guitarra, o que é bem workaholic da minha parte... Com isso, estou de volta! ^^"
3. "Terminei de organizar os equipamentos! ^^ Eu estava fumando um cigarro, mas... Eu quero comer um delicioso Katsudon."
-----------------
Tradução japonês-inglês: @sixth_gun
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
2. "Certo! Vou indo agora! ^^ Stetecoman, você está tããão morto! Ushishishi."
1. "Fuhahahaha! 'Dia. Eu vou tocar com os meus equipamentos hoje YAHHOOOO~~!"
-----
Obs: Mais de uma pessoa está traduzindo os tweets do Aoi na internet e às vezes essas traduções são um pouco diferentes umas das outras. Estou esperando sair mais de uma pra ver qual faz mais sentido, para aí sim postar. Desculpem se demorar um pouco.
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
0 comentários:
Postar um comentário