Tradução japonês-inglês: @gazetweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
12. "Sorte de hoje: Mesmo se você se enfeitar em seu exterior e fingir um comportamento, aquele não é você. Vamos ter uma competição sincera. ... Umm. Eu acho que vai ser tão confortável viver sem todos aqueles enfeites. (risos)"
11. "Eu fico melancólico e aí eu penso. Eu penso e fico irritado. Eu fico irritado e aí eu tento colocar pra fora. Quando eu tento colocar pra fora, eu me pergunto o que poderia ser a vítima... bem... Eu pensei assim e escrevi isso... melancolia!"
10. "Nn~ Esses dias, a essa hora, se eu estou sozinho eu fico todo melancólico. E está chovendo também (risos)"
9. "Eu adoro a guitarra dele. É tão doce e ainda assim é a coisa mais estimulante de todas!"
8. "Nuno-sensei é um ótimo guitarrista. Ele é tão habilidoso que quando eu assisto ele tocando, eu começo a rir de tão pasmo! O nome dele é Nuno Bettencourt ( *`ω´) "
7. "Hn. Eu gosto muito do Nuno-sensei. Quase tipo, Legal Nuno-san!"
6. "Oh claro! Esperando por isso o┤*´Д`*├o Se cuida^^ RT @kaoluasanuma: @Aoi_theGazettE Claro♪( ´▽`) Nós nos encontraremos assim que eu voltar (risos) Parece bom, estou esperando ansiosamente por isso ( ̄^ ̄)ゞ"
5. "@seizy8 Como de costume, obrigado pelo gi... não, pelas partes de sempre do material para o Tokyo Dome. O gi..., não, o material de costume também vai ser terminado quando aquelas partes voltarem. Estou ansioso por isso!"
4. "As costeletas... não, o suvenir, por favor (*´σー`) RT @kaoluasanuma: A camiseta está do lado positivo (@ ̄ρ ̄@)"
3. "Resolvi comprar o PORNOGRAFFITTI do EXTREME de novo, então eu fiz o pedido. Pedi outros DVDs e CDs também. Amanhã promete ser divertido. (*´σー`)"
2. "Ofurô (*´σー`)"
Retweet - theGazettESTAFF "Todos vocês baixaram o truetone de PLEDGE?? Limitadas à Recochoku, as proteções de tela com imagens dos membros estão disponíveis para download até às 23:59 de hoje, 2 de Dezembro!! Aqueles que não tiverem baixado ainda, corram!! Recochoku http://recochoku.com/rs/thegazette/"
1. "Obrigado! Eu terminei de configurar também o┤*´Д`*├o RT @takeshinakano: Terminei de configurar o truetone para 'melody call' ( *`ω´) RT A distribuição do truetone de "PLEDGE" do the GazettE começa http://bit.ly/hEcvRd" [Pelo que eu entendi, melody call é aquele serviço ringback tone]
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
1 comentários:
Aoi voltando a fazer alguns tweets mais depre, mas gostei da forma que ele escreveu o tweet 11 o.o
é meio foda não ter alguém pra te ouvir quando vc quer colocar as coisas pra fora D:
Só espero que ele não volte a ficar tenso como antes DDD:
Postar um comentário