Tradução japonês-inglês: @gazetweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
11. "Certo certo. A nova escolhida que vai estrear no Tokyo Dome é genuinamente original! Toquei o produto finalizado pela primeira vez hoje, mas ainda há algumas possibilidades. Vou abraçá-la e dormir essa noite."
10. "Voltando da festa de B.D de um conhecido. Isso aconteceu em um táxi quando eu estava voltando. Meu coração aqueceu enquanto eu escutava a motorista maternal falar sobre seus 3 filhos e como ela tinha gentilmente os mandado para a Universidade e riu 'Eu nem tenho mais tempo de dormir~'. Me pergunto se eu vou conseguir cumprir a 'piedade filial'. Eu definitivamente não fui capaz de fazer isso ainda. É um bom sonho para se ter."
9. "Oh! Sim sim, eu escrevi a música que toca na minha página da Galeria de Guitarras da ESP-. Eu fico muito feliz em saber que tem pessoas que gostam. Eu disse que escrevi, mas na verdade foi só algo que eu joguei lá. Eu quero escrever de novo~ Mergulhando e espirrando água no ofurô." [Clique aqui para entrar na galeria das guitarras do Aoi e escutar a música de fundo]
8. "Oi-! Eu esqueci o meu iPad em casa hoje! A produção de som terminou por hoje! Parece que o outro guitarrista ainda está trabalhando nisso (risos) Ofurô ago-ra. Ah, o lançamento de 'PLEDGE' é hoje! De alguma forma, parece que vai esgotar. Estou verdadeiramente grato por isso^^ Por favor, façam com que suas almas estremeçam de satisfação."
Retweet - theGazettESTAFF "O truetone (R) completo de 'PLEDGE' está disponível agora! Presentes limitados durante uma semana dessa vez também! Tem uma coisa sendo planejada para o dia 26/12 também, então esperem por isso! Download aqui → http://recochoku.com/rs/thegazette/ "
7. "Hahaha (risos) Sério, essas músicas são escutadas por muitas pessoas, por iniciativa deles! RT @mizuki_sadie: E com isso, aqui está a versão corrigida (risos) 'PLEDGE' do the GazettE começa a ser vendido amanhã! Aproveitando isso, se te agradar, dê uma olhada no 'Juggernaut' do Sadie também!!"
6. "É o contrárioーー(:.;゚;Д;゚;.:)haahaa. Muitos fãs disseram que 'vão comprar os dois o┤*´Д`*├o' (risos) Nessa Era onde eles dizem que o rock não vende, esse poder me deixa feliz^^ RT @mizuki_sadie: Star!! É o contrário Σ(・□・;)Não é possível dizer 'aproveitando isso' de um Star!! "
5. "Vocês viram o site da GemCEREY x theGazettE, certo? E tem uma GALERIA lá, certo-? Como eu digo isso, aquela pessoa lá chamada Aoi-san, ele parece tão pecaminoso que eu, eu não vou conseguir enxergar amanhã com os meus olhos tão cheios de lágrimas ;;"
4. "'Juggernaut' do Sadie começa a ser vendido amanhã! Aproveitando isso, se te agradar, dê uma olhada no 'PLEDGE' do the GazettE também!"
3. "O Padrão Mundial, eu, estou indo pra casa e ainda tem um engarrafamento na Kan Nana. Estou com tanta fome que eu vou acabar comendo isso. (゚д゚( ::: * ::: ) =3 boo
Retweet - theGazettESTAFF "'PLEDGE' começa a ser vendido amanhã!! Aqui está uma foto do pôster especial do the GazettE, disponível em lojas privilegiadas pelo país!! Um presente para os primeiros clientes que chegarem nas lojas da lista que está no link a seguir. → http://www.sonymusic.co.jp/M http://photozou.jp/photo/show/1147117/60505715"
2. "Eu sempre penso nisso quando estou envolvido com Machi Star. Fico me perguntando se sentar em um círculo durante os intervalos é crucial em uma banda com homens e mulheres... Eles conversam durante quase uma hora. Não que eu esteja com i...inveja nem nada."
1. "Acordei me sentindo terrivelmente bem. Estou saindo para o ensaio individual ;;"
Retweet - [Não foi traduzido]
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
1 comentários:
O Aoi falando do lançamento do Sadie tbm, foi demais xD
Adorei ele trocando os tweets com o Mizuki <3
ahh foi demais saber que foi o Aoi que compos a musiquinha q toca no site da ESP xD aquilo é tão bonitinho ;3~ -q
"Mergulhando e espirrando água no ofurô"
Ele é uma criança xDDD
Postar um comentário