Tradução japonês-inglês: @gazetweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
6. "Ah. Me desculpe. Eu não estou tão nervoso e os preparativos da banda também estão ótimos. Acho que definitivamente nós podemos fazer uma apresentação suprema. Eu estarei no meu lugar e os outros 4 vão estar lá também. Todos vocês estarão diante dos meus olhos e a fiel equipe estará lá nos dando apoio. Está tudo bem, não tem problema. De jeito nenhum... . E assim, isso é tudo por hoje. Tenham doces sonhos."
5. "É véspera de Natal hoje, ou eu deveria dizer, é o aniversário do Chopper. Parabéns Chopper!"
4. "Todos vocês vão nos dar amor apesar do que nós somos, não vão? No dia 26, eu provavelmente não vou conseguir ser eu mesmo de verdade. Sentimentos como nervosismo não são muito legais. Eu quero estar lá como o ótimo Aoi-san e isso é preocupante. Quero dizer, é assim que é."
3. "Escutei os sons do ensaio. Parece que ainda há pontos que precisam de atenção. Como amanhã é o último dia, será que vai ficar bom o suficiente a tempo? No momento eu dei uma olhada nas partes que me preocupavam, mas até mesmo essas precisam de repetição meticulosa agora. Eu quero um amp para cada música."
2. "Os ensaios também vão finalmente terminar amanhã."
1. "Donut delicioso (._.)"
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
7 comentários:
o Aoi ta twittando tão pouquinho ;_;
Queria saber como ele está direito por causa do Dome D:
Pois é, estamos mal acostumadas com o Aoi twittando sempre =/
O Ruki também sumiu...
Mas os ensaios acabam amanhã, como o Aoi disse, mas daí já vai ser natal e depois o show \fuuu
Acho q ele nem vai aparecer no twitter pra não ficar nervoso ou ver o que os fãs estão falando, apesar de geral estar desejando tudo de bom no show xD
E é, Ruki fez puff ._. Sumiu literalmente.
Fez puff )':
Tadinho, tenho a impressão de que o Ruki é um dos que mais trabalham... além dos ensaios, fotos e etc, ele ainda cuida da parte artística...
O Aoi até que tá twittando um pouquinho hoje...
é, teve mais tweets agora
e... "Todos vocês vão nos dar amor apesar do que nós somos, não vão? "
;_;
Tadinho, apesar de depois ele ter pedido desculpa, eu ainda acho que ele está nervoso sim, principalmente por querer afirmar que os outros 4 membros estarão lá e a equipe tbm e ainda mais querendo afirmar que não tem problema e está tudo bem ;_;
eu realmente espero que ele fique bem <3
Ai, eu achei que ele tá sim e só falou aquilo pra não preocupar ou pra tentar se convencer de que não pode ficar nervoso ._.
Queria saber como o Ruki tá... E tomara que a voz dele esteja ótima para o live ;_;
tadinhooooo ele não escreve nesse estilo dá para sentir o nervosismo
no final dá tudo certo =)
Postar um comentário