Tradução japonês-inglês: @gazetweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
Tradução inglês-português: Ruby/Denise
-----
12. "Merry X'mas!"
11. "Certo, devo colocar os toques finais. Com isso toda a distância será coberta~"
10. [Não foi traduzido]
9. "Eu gosto muito desse icon (risos) RT @TMR15 Desculpe..Desculpe mesmo.. ...(((;´ω`)sososo RT @vixen0504 @TMR15 Das coisas notadas, mais uma vez essa imagem top... ... (sua)"
8. "Vamos nós dois tentarmos dar o nosso melhor ( *`ω´) RT @tomomi5561: Eu entendo, entendo mesmo, tem sido difícil pra mim também... RT @RUKItheGazettE: Último dia de ensaios hoje. Amontoei tudo. Tudo o que sobrou foi fazer um Live que seja 'digno'. Sinceramente falando, essa sensação é a mesma de quando eu me apresentei no Budoukan pela primeira vez."
7. "Sim! Por favor, cuide de sua saúde também (。-_-。) @TE_RUR_ET: Cuide bem do seu corpo agora ( ̄^ ̄)ゞ RT @RUKItheGazettE: Último dia de ensaios hoje. Amontoei tudo. Tudo o que sobrou foi fazer um Live que seja 'digno'. Sinceramente falando, essa sensação é a mesma de quando eu me apresentei no Budoukan pela primeira vez."
6. "Querida irmã. Estou sem palavras. ( *`ω´) RT @vixen0504: @RUKItheGazettE Ansiosamente esperando para assistir um novo cenário no Dome! Eu realmente estou querendo assistir desde um longo tempo atrás-. Então por favor, junte todas as suas forças e naquele dia, exploda♪"
5. "Hoje também é o live deles, não é... . Como eu não pude ir, eu liguei pra eles para animá-los, mas ao invés disso, eles introduziram espírito de luta em mim! Que gentil! Nem preciso dizer que eu estou ainda mais motivado agora."
4. "Será um golpe forte! ( *`ω´) RT @ykhcinc: Para o futuro do mundo da música! Ou melhor, para si mesmo mais do que qualquer outra coisa! Definitivamente um grande impacto! Eu peço pelo dia 26! RT @RUKItheGazettE Último dia de ensaios hoje. Amontoei tudo. Tudo o que sobrou foi fazer um Live que seja 'digno'. Sinceramente falando, essa sensação é a mesma de quando eu me apresentei no Budoukan pela primeira vez."
3. "Bem, e com isso, eu vou preparar o meu corpo com acupuntura agora. Mas eu estou preso no trânsito. ・゜・(ノД`)・゜・。"
2. "Último dia de ensaios hoje. Amontoei tudo. Tudo o que sobrou foi fazer um Live que seja 'digno'. Sinceramente falando, essa sensação é a mesma de quando eu me apresentei no Budoukan pela primeira vez."
1. "zawa...zawa... [Onomatopéia usada para descrever um ambiente agitado]"
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Ruki
1 comentários:
Adorei o tweet '2'
Eu tenho certeza que vai ser digno o show *-*
E bom ver algumas pessoas tentando encorajá-lo pro Dome, isso é muito importante /o/
Postar um comentário