Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

24.5.11

Letras de VORTEX, UNCERTAIN SENSE e BREAK ME

O site Uta-Net postou a letra de VORTEX há algumas semanas e hoje eles também publicaram as letras das músicas UNCERTAIN SENSE e BREAK ME.

As letras estão em kanji e inglês, coloquei elas aqui no blog, mas visitem o Uta-Net para ver as letras lá também. O Uta-Net é um dos maiores sites de letras de música do Japão e eles possuem um ranking de letras mais visitadas. Não deixe de entrar para ajudar as letras do the GazettE a ficarem nas primeiras posições. Coloquei os links das letras nos títulos das músicas.

Confira abaixo:

VORTEX (Clique no link para ver a letra no Uta-Net)

二度と消せないくらいに傷を深めてくMalice
イキ過ぎた頭を抉り飛び交うBugにNoiseを

使い捨ての愛と知って売られたカラクリ
「単純明快 無様な明日だ」って
理解してる時点で終わってる

歪み回るVortex of beats 吐き気の中で踊る
Right before my eyes
The world that decayed
Right before my eyes
You murder somebody


Too tragic to stay with you

ぐるぐると回るLoopの中で
機械仕掛けの空に消えてゆく
[COUNTLESS BUG]
ざらついた舌で欲をなぞって
StolidなDummyに夢を見せれば
苦だろうが悦に変わるさ
I don't wanna become the fuckin' garbage like you

Vortex of industry

Shut the fuck up
Jack off

The only thing you really know about me is...
You can't take my soul away from me
The only thing you really know about me is...
I can't answer your silly wish

暗い暗い闇に落ちてゆく
[COUNTLESS BUG]
汚れ無き声も泥に塗れ
今じゃその嘘に身を投げる
[COUNTLESS BUG]
Scrapになれば価値は消える
寸劇の涙はその胸に届かない

I don't wanna become the fuckin' garbage like you


-----

UNCERTAIN SENSE (Clique no link para ver a letra no Uta-Net)

I feel...Even if there is not a soul here
Your dazzling light

Even if time forgot you
Nothing needs to change
Even if you lose sight of oneself
Nothing changes
Be yourself...
Live for oneself this time

The thing which you left...
The words of your last
All which you loved
I believe that nothing changes
The thing which you left...
The words of your last
All facts and the truth
Nobody can take it away from me

I feel...Your breathing and pulse
Disease? Can't you see that light?
Teach it...Can only I see it?
Why do you watch me with such a sad eyes?

Till this darkness disappears
I write your name in the sky
Surely you should be angry
I understand it...sorry

The thing which you left
The words of your last
All facts and the truth
Teach it...

Can't you see that light?

I feel...Your breathing and pulse
Disease? Can't you see that light?
Teach it...Can only I see it?
Why do you watch me with such a sad eyes?

The thing which you left...
The words of your last
All which you loved
I believe that nothing changes
The thing which you left...
The words of your last
All facts and the truth
Nobody can take it away from me

You was crying over my corpse
I died on that day...In your chest
You was crying over my corpse
I died...

-----

BREAK ME (Clique no link para ver a letra no Uta-Net)

Psyche溶け出しFrozen 震え咲き出すFlower
Sensitivity千切れて 繰り返すSplit

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Before I break your mind
Please kill me out at your beautiful hand
Before I dirty your mind

Always 忘れたくて
Always 逃げ場は無くて
In my head 絡み合わぬ黒と白が蠢く

秒刻みの針が耳の奥でDelay
Without cease流れ出す
混ざり合わぬVision

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Before I break your mind
Please kill me out at your beautiful hand
Before I dirty your mind

Please delete my existence
I pray for your happiness
Before I kill your mind

Please kill me out at your beautiful hand

Para informações sobre como comprar o single, clique aqui.

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

5 comentários:

Lih Black disse...

Olha rapá, o inglês do Ruki tá melhorando XD isso chama-se esforço para alcançar os fãs estrangeiros, hn 8D ou não :p

Anônimo disse...

omg! , really thank you so much !

Shiroki_D disse...

PUTZ, o que é essa letra de Uncertain Sense? *o* Geez, amei ela xDD

E já li a tradução de vortex tbm, mas pro inglês \hmmmmm Vortex, do single, é a q mais tem partes em japones msm o.õ

Kakasha disse...

OMG UNCERTAIN SENCE EH LIMDA *O*
me identifiquei muito..chorei '-'
nossa simplesmente Divina <3
eu sei q eh idiota,mas parece q essa musica tah flndo comigo ..eu sou a que nao consegue ver a luz ..ai to fikndo loka i.i
e na Break me fala de mão bonita hsausa' eu amo maos omg..muito lindas mesm..me encantaron <3

Anônimo disse...

Tô morrendo! Sério que eram em inglês? *semata*
Melhorou o inglês dele sem dúvidas, mas ainda prefiro MIL VEZES se ele cantasse só em japônes.

E AMEI o single.

Postar um comentário