08/05/2011
Tradução Japonês-Inglês: @gazetweet_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise
----
8. "Bem, o Reika me acalmou, então eu suponho que eu devo continuar agora~."
7. "O que eu devo dizer! É que eu nasci com as características de uma estrela, mas quando comparado ao Reika, isso se transforma em pedra e terra! O que eu quero dizer é que música é o universo! …uh…huh…? *mistura mistura* RT @reika_d_out: Aoi san! É Reika (/ _ ; ) (risos) [No tweet anterior, Aoi escreveu o nome do Reika errado e aqui, Reika está corrigindo o erro] Definitivamente eu adoraria fazer música com você ♪( ´▽`) Mas…provavelmente eu seria esmagado diante do seu glamour(−_−;)"
6. "O Reika consegue fazer uma performance dessa? Gostaria de tentar fazer música com você algum dia~ :-) RT @reika_d_out: Olhando por esse lado... Eu também impressiono bem ( ̄ー ̄) http://p.twipple.jp/R4gw5"
5. "Ops. Se eu for pensar no que seria o 'Caderno de Anotações do meu Coração☆2011', seria o Twitter. Estou envergonhado."
4. "Eu tenho a sensação de que eu não vou conseguir terminar algumas coisas a tempo. Por que tem tanta pressão. ...? Nós não somos máquinas de vendas, então as coisas não saem assim fazendo 'bip' e 'pop'! Nós continuamos a fazer as coisas que nós fazemos de forma tão pontual tambééém. Oh?... fuh. Relaxe (゜o゜) E agora, para onde as frases [musicais/de guitarra] voaram..."
3. "Sério? Uma técnica que poderia fazer com que você subisse aos céus...? Isso me empolga. RT @mizuki_sadie: Muito deliciosooo. Como esperado, serve até as celebridades."
2. "Inveja~! RT @kaolu_asanuma: AX agora. PTP é tão legal!" [PTP = Pay money To my Pain. Teve um live do PTP no dia 8/5 no Shibuya AX.]
1. "Bom dia, é Dia das Mães pelo mundo, não é? Está um pouco agitado, então tudo o que eu pude fazer foi telefonar... . Saindo para o estúdio."
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
2 comentários:
tadinho ;_;
Seria bom se ele pudesse visitar a casa dos pais dele.
Aoi sempre parece se importar bastante em ir visitá-los
Quem é Reika? DDDD:
Postar um comentário