15/05/2011
Tradução Japonês-Inglês: @gazetweet_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise
----
12. "Eu que deveria te agradecer por ter sido tão atencioso comigo. Hmm, eu não acho que é particularmente ruim, então por ora, aceite os meus cumprimentos como um adulto (-_-) (risos) Me convide de novo! RT @Lyu1982_Pirates: Eu concordo (-_-;) Obrigado por hoje (^人^) Se cuida ♪ [RT @Aoi_theGazettE A frequência em que o G Smartphone da doc○mo trava, chega a um nível o qual não deveria nem ser uma comodidade.]"
11. "A frequência em que o G Smartphone da doc○mo trava, chega a um nível o qual não deveria nem ser uma comodidade. Cancelando o contrato depois de pagar uma taxa (risos) por violação da lei. Estou super estressado. Isso realmente deveria ser feito de forma apropriada. "
10. "O que você quer dizer com Gazzete?! RT @Lyu1982_Pirates: Olá, eu sou o Lyu, fã do Gazzete (´Д｀) Estou bem do seu lado ♪" @Aoi_theGazettE Ummm o que aconteceu com o Lyu san da Modern Pirates? (゜ロ゜)"
9. "Fui encontrado pelo Aki quando eu fui no live do ViViD hoje (*^^*) Estou assustado por ser seguido por aí assim (゜ロ゜) " [Aki é um nome, mas Akki também significa "espírito do mal". Aki do Sid estava no live também, e eles se encontraram lá.]
8. "Ummm o que aconteceu com o Lyu san da Modern Pirates? (゜ロ゜) RT @Lyu1982_Pirates: Aoi kun do Gazette"
7. "Acho que o Yoshida san é quem come demais...(risos) RT @ykhcinc Desculpe. Hoje é Mc Lanche Feliz de novo. E 2 não podem ser distribuídos. RT @Aoi_theGazettE Certo! Vou ser cuidadoso (;´д｀) RT @_BORN_K: Comam comida decente ao invés de comerem só Mc Donald's (risos). @sanapiiman @tora9tora @_xmisatox_ @chu_e3e @ori_mumumu @pinkmitn @t10o31t""
6. "E com isso, eu espero que a música traga felicidade à todos! Saindo para assistir um live."
5. "Você certamente é uma pessoa célebre no país, então as pessoas esperam que você apareça com um bom plano de ação para a felicidade de todos! Mesmo se for E... é esperado! RT @TMR15:: Eh? Isso também está incluso? A nota no topo do meu HAMO é algo do tipo 'E', então ninguém usa (；´Д｀)" [?]
4. "Verdade (risos) Se isso acontecer, ninguém mais vai (--;) RT @@kiryuuuuin: Se todos os coros e cordas e até mesmo os conjuntos forem feitos ao vivo, os preços podem subir para 20 mil yen! (^-^) RT @Aoi_theGazettE Esse artigo é interessante. Com tantos artistas que também tocam a parte do coro com um computador"
3. "Dublar em um concerto expressa emoção, mas eu acho que é particularmente legal se a pessoa distribui emoção e energia de uma forma que vai além disso. As coisas vão ficar bem sérias se uma lei dessas entrar em vigor. Há pessoas que podem até mesmo impor multas para isso na China... . Então, o que é essa coisa de 'por favor, acrescente algo como uma produção em vídeo tipo um jornal' pela arte? Que idiota." [?]
2. "Certo! Vou ser cuidadoso (;´д｀) RT @_BORN_K: Comam comida decente ao invés de comerem só Mc Donald's (risos). @sanapiiman @tora9tora @_xmisatox_ @chu_e3e @ori_mumumu @pinkmitn @t10o31t"
1. "Esse artigo é interessante. Com tantos artistas que também tocam a parte do coro com um computador, se isso for aprovado, as pessoas não vão mais conseguir se apresentar na Coréia (do Sul). A maioria dos grupos jovens do momento são assim. Se há um coro convidado tocando, os ingressos não ficam caros. Kirishou, desculpe por pegar isso emprestado. RT http://yj.pn/0Jsgnw"
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
9 comentários:
ixii, que q ta pegando agora? @.@
não to sabendo nada dessa lei -q
E mcdonald's, difícil esse povo deixar isso mais de lado. E isso tbm me lembra as vezes que o Aoi e o Uruha saíram pra comerem no McDonald's
8D
Eu não entendi direito esses tweets =/
Saíram, uma coisa rara lol
siim, é bem raro os dois saírem, mas quando o fazem me deixam bem feliz <3 -SSS Como o aoi tem essa necessidade de interagir mais com as pessoas é super bom pra ele ^^
e eu vi um artigo já dessa lei, mas é só na coréia. Estão tentando que vire lei meio que proibir playback dos cantores no país.
Mas ainda não faz muito sentido o Aoi ter botado a China no meio -q E acho que eles pensam que se a lei for aprovada esses artistas irão aumentar os preços dos ingressos, e acho isso sacanagem u.ú
só pq não vão fazer playback, vão achar que tão trabalhando mais e aí cobram mais caro ingresso DDD: horrível isso
Eu entendi do que se trata, mas boiei em algumas partes dos tweets do Aoi, não entendi bem o que ele quis dizer e a parte da China é uma delas rs.
O Aoi é interessante, ele critica mesmo essas coisas. Isso me lembra aquele artigo sobre a verdade sobre o visual-kei, lembra? Que deu a maior polêmica... Queria saber o que ele falaria sobre isso :s
nossa AHSUSHUA
se ele soubesse daquilo acho que ele surtaria e falaria horrores LOL
melhor ele nem ver xD
E eu gosto das críticas que o Aoi faz, ele tem um bom conhecimento das coisas e a parte que ele diz: "Dublar em um concerto expressa emoção, mas eu acho que é particularmente legal se a pessoa distribui emoção e energia de uma forma que vai além disso." foi muuuito digna u.ú
Principalmente por na coreia a maioria serem artistas e grupos pop, eles ainda fazem a sua parte na música e o Aoi entende isso, mesmo que o Aoi esteja num gênero totalmente diferente.
Mc lanche feliz ai emu Deus!
Nossa se proibirem playbacks essas boyband e girlsbands tão fodidas pq imagina sincronizar dança + cantar exige mto esforço além de folego que afeta totalmente a parte física, bem além do instrumental tbm ter de ser tudo ao vivo nada de playback encarece e muito, bem sei que como o Aoi disse caíra muito o público digamos que no Japãojá é caro os shows imagina sendo tudo ao vivo como backvocals e o instrumental como grupo de cordas e tals tão ferrados.
Só não entendo o porque de uma lei dessas hm
hauahuahuah verdade lol! Mas eu queria muuuuuito ver o surto que ele daria se visse aquilo D:
Sim! Eu também achei essa parte ótima pelo mesmo motivo.
Mas isso de cantar e dançar ao mesmo tempo é questão de treino, técnica e tudo mais. Vários artistas americanos dançam muito e cantam sem playback. Claro que sempre tem uma parte ou outra da música que é o CD tocando, mas é mais como apoio. Até o Gazette usa música de fundo como apoio. Mas o show inteiro playback, aí é meio decepcionante, pelo menos pra mim. Eu fico decepcionada quando vejo os artistas que eu gosto começam a cantar playback com muita frequência. Ou quando eu começo a gostar de um artista e percebo que nos shows, ele canta playback... acho chato.
Eu não conheço esses grupos coreanos, mas pra ter uma lei dessas, é porque a coisa deve estar um absurdo. Ou não lol
eita...eu que sou doida por kpop tava fora disso '-'
ai gente,o Aoi mesmo flndo coisas serias consegue ser fofamente fofo..
tbm axei digno o q ele flou..alias ele qse sempre faz isso ne xD
o Aoi sempre/qse eh o unico que dubla com emoçao nos lives junto cm o Ruki..
ahsuhsau' eu entendo esse povo..eu comeria mc todo dia tbm se estivesse no jp..nao soh pela comida mas sim pelos brinquedos perfeitos q tem lah DD':
q nao eh o caso deles..hasuha'
Então mas eu digo isso em pelo playback que els sam muito em programas de tv e tals, e eh uma arte cm ele diz ver o ruki fazer caras e bocas é engraçado...
Mas digo a parte instrumental como efeitos de som eles usam muito violino grupo de cordas pra dar entonação junto aos instrumentos dos membros realmente imaginem uma turne com + 15 violinistas + grupo de cordas + 3 backvocals, cara gera um custo enorme!
É lindo ver o quanto eles se interagem dentro de assunto sérios e ver que eles entendem da area no qual vivem né <3
Postar um comentário