Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

1.7.11

Twitter do Aoi - Traduções (299)

Twitter do Aoi
01/07/2011

Tradução Japonês-Inglês: @gazetweet_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise

----

21. "Está mais ou menos ok, desde que você levante a guitarra e faça uma cara assim: (´Д` ) RT Aoi-san, qual é a arma secreta da introdução de Maggots..."


20. "Não exponha isso em um lugar público (*´σー`) RT Ah~! Durante o refrão de REGRET você tinha a cola [da letra da música] nos seus pés, não é?"

19. "Não vou fazer. Eu quero, mas ir na hora marcada era um pouco cansati... Eu não diria isso, mas eu estava meio cansado! RT Aoi-san, você está fazendo técnica vocal? (^O^) "

18. "@dogworkszero [Não foi traduzido...]"

17. "No momento, a minha maior preocupação é se eu vou conseguir me lembrar das letras ou não. Pessoas da primeira fileira, vocês levariam cartazes de dicas com vocês? (;´Д`A "

16. "Por algum motivo, muitas pessoas estão falando sobre eu cantar 'A música do Momiji Manju' (risos) Eu não vou, mas se o chan Ruki cantar 'Makka na Mafuraa', eu nem sei o que pensar. Mas eu não vou cantar."

15. "Eu não sei como palhetas podem ser dadas confidencialmente. (risos) Mas a palheta do Uruha foi até vendida nas lojas… . (lágrimas) RT Aoi san, Aoi sa--n♪ Eu cuido muito bem da palheta que eu recebi confidencialmente no live do ano passado ★ Essa palheta é sua?? http://t.co/dhHOeAW"

14. "A arte está tão boa... Estou com inveja. RT @ Ruki chan's.com Cinco pessoas pretendendo ser sérias agora que elas possuem uma Session [Band] para apresentar... Escuridão. (risos) http://twitpic.com/5jhpyu"

13. "Também há aquelas raras circunstâncias onde eu não posso roubá-los. RT Isso me lembra, você se importaria em não ir se servir dos corações de todos? http://yfrog.com/h0q97xlj"

12. "Eu criei uma regra para não acreditar em princesas, fantasmas e coisas do tipo. RT Aoi san, você viu a princesa fantasma?"

11. "“naww” (//∇//) Mas não é que eu fique feliz por ser chamado de 'por dentro' ♡ Esses caras~ ☆ Ficam com uma cara séria enquanto escrevem isso. RT Quando eu vejo você escrever 'wa' ao invés de 'ha',me faz pensar o quão por dentro você está. (*´u`*) RT Bem, de qualquer forma, deixa eu ir me fortalecer com comida agora. Isso não é bom. Eu me apaixonei perdidamente pelo Shio Ramen [Sal] daqui (´・_・`)" [Referindo-se a detalhes gramaticais]

10. "Se você vai brincar com o macarrão, por favor, adicione ojiya nele. Não oyaji, ojiya, ok." [Oyaji = Homem idoso; Ojiya = é uma espécie de sopa grossa de arroz.]

9. "Bem, de qualquer forma, deixa eu ir me fortalecer com comida agora. Isso não é bom. Eu me apaixonei perdidamente pelo Shio [Sal] Ramen  daqui (´・_・`)"

8. "Isso está [soando] brusco, como esperado. Será que pode ser tocado? Isso... ."

7. "(´-`).。oO(mm~. mm~? uh~m. h~mm. hm? hm~hm.) Então, atento à afinação das guitarras no momento."

6. "Desculpe. Eu realmente quero que muitas pessoas possam assistir o live, bem como um DVD. Mas há várias coisas a se considerar, sabe. Tipo ◯légios e privi◯ e privilégios… "

5. "Oh yo. Eu tive que fazer tudo, desde a criação dos dados das músicas até a imagem visual. Eu poderia dizer que também pensei em papéis de parede, proteções de tela para iPhone, etc.! No momento, o meu iPhone é uma versão experimental disso. RT Foi o aoi-san que teve a idéia do logo do bon:cra-z? ((φ(・д・。)"

4. "‘bon kuraazu’. Significa 'uns caras dando um salto da maneira mais legal!' (´・_・`) RT O que significa 'bon:cra-z'? RT Ha? É sobre mim... é with. (risos) É ‘aoi with bon:cra-z’ ♡"

3. "Ha? É sobre mim... é with. (risos) É ‘aoi with bon:cra-z’ ♡"

2. "Pessoal, por favor conheçam ‘aoi wiht bon:cra-z’. A propósito, não há planos para um DVD. Na verdade eu não sei, mas não tem planos no que diz respeito ao ‘aoi wiht bon:cra-z’. Eu quero colaborar para os lives."

Retweet - psc_official "Eh!!! Completamente carregado de Sessions extravagantes ヘ(ё_ё)ノ Vocês devem conferir de qualquer jeito!!! Usuários de celular devem entrar aqui >>> http://t.co/jhqsolB"

1. "E começou. No tweet 4000. RT @psc_official: Desculpem-nos por fazer vocês esperarem!!! Finalmente! Detalhes sobre as Session Bands foram adicionados!! Isso é incrível!!! Detalhes aqui >>> http://bit.ly/mEBgOG"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

3 comentários:

Shiroki_D disse...

aparentemente então foi o Aoi msm que criou o logo da session band dele xDD Isso é muito bom
E ele deve estar trabalhando horrores já q ele meche bastante tbm com produção de sons, enfim, só espero que dê tudo certo
E ele pode levar colinhas das letras, nem me importo -QQQQ tadjenho ;3~

E foi bom o Aoi ter falado q não vai cantar momiji manju, um monte de gente tava falando disso e até zoando o aoi. Eu ainda acho q essas sessions band vão ser sérias em relação as músicas, pode rolar umas brincadeiras, mas acho q bem poucas. Eles sempre levam músicas muito a sério msm '-'

WTF essa fã que falou da palheta do uruha como sendo do aoi? mindfuck

Kakasha disse...

o Aoi é muito fofo meldels..
tbm achei tao limdo ele ter criado o logo..ficou otimo !! eu amei..ele flou sobre logos no papel de parede de iphone tbm ne xD
quero ver T_T aquele dele jah ta no meu cel..

eu nao suportei isso..serio esses fans aff bandicu mesmo...eh cada coisa q eu li q eu fiquei muito triste..vontade de matar alguns i.i
sinceramente,nao por ele ser o ar q respiro,mas pra mim a voz do Aoi é muito bonita..ele pode se tornar um bom cantor..mesm naquele momiji manju eu senti a voz dele bem bonitinha xD de vdd..e nos lives,pvs ele sempre tah dublando ne..jah tem cara de vocal ^o^/..bom,eh o q eu penso..
eu tenhomania de relacionar muito o Aoi com o hide-sama..nao sei pke..ele era um [otimo cantor e guitarrista..o melhor q existiu na minha opiniao.. ToT

tbm fiquei mei assim qdo vi o fan perguntando se era dele com o nome grandao do uruha,q nem em kanji tava ..'-'

@beyond_wall disse...

Estou curiosa pra saber como vai ser. *-* Até porque, Momiji Manju poderia ter sido só brincadeira (poderia, não sei se foi q), mas agora o lance é sério e ele deve estar praticando pra fazer bonito. E eu realmente tenho essa vontade de ouvir/ver o resultado. *-*

E eu ri do tweet dele falando da cara (o segredo da introdução q) em Maggots. q

Postar um comentário