Twitter do Ruki
15/07/2011


-----

10. "Os olhos estão cansados"


9. "O próximo em breve (risos) RT @KAOLUASANUMA : Confiram a Home Page do the GazettE para conferir as informações sobre o novo single deles.☆ E as novas fotos estão tão bonitas, confiram também ☆"

8. "Uhum (｡-_-｡) RT @hitsu_nightmare: O Ru-san é legal ( *｀ω´) RT @RUKItheGazettE: A vibração vai ser bem intensa nos auditórios que vão nos acolher, po isso há regras a seguir.(｡-_-｡) Mas por favor, venham nas outras regiões para curtir!"

7. "Eu queria ir em muitos outros lugares dessa vez também, então nos recebam bem. (｡-_-｡) Mas eu queria ir em Osaka, mas eu não vou poder(/ _ ; ) "

6. "A vibração vai ser bem intensa nos auditórios que vão nos acolher, por isso há regras a seguir.(｡-_-｡) Mas por favor, venham nas outras regiões para curtir!" [Não entendi bem pela tradução, mas acho que aqui, ele ainda está se referindo ao fato de não ter Osaka na programação da turnê. Pelo que eu entendi, cada auditóro tem certas regras e em alguns, eles não permitem lives que causem muita agitação. Talvez em Osaka não tinha nenhuma casa de shows disponível para acolher um live do Gazette. Bom, foi como eu entendi...]

5. "Não tem Osaka dessa vez. （−＿−；）Não tem auditório disponível onde nós possamos agir violentamente. Mas nós vamos voltar! Eu não odeio Osaka, na verdade eu gosto."

4. "Obrigado por esperar (｡-_-｡) Agora, vamos agitar."

3. "RT @theGazettESTAFF: 31/8 NOVO SINGLE「REMEMBER THE URGE」, 5/10 NOVO ÁLBUM「TOXIC」, TOUR11「VENOMOUS CELL」(Turnê Nacional, 28 apresentações em 27 locais) anunciados! Confiram! http://www.pscompany.co.jp/gazette/"

2. "Verificação..."

1. "Aguardem um pouco."