| Trechos da Entrevista do Aoi e do Mizuki (Club Zy) - Parte 2 Tradução Japonês-Português: Kaorun ----- --Quem é o mais sociável dentro do the GazettE?? Aoi: Não existe (risos). Não tem ninguém sociável no the GazettE. --Dentre os membros da banda o Aoi é o mais sociável?? Aoi: Eu também não sou tão sociável. Mas no meu caso, como eu participo dos encontros de guitarristas, há mais chances de se abrir. [porque todos são amigáveis] --O que é o encontro de guitarristas?? Aoi: O fundador desses encontros é o SUGIZO do LUNA SEA. Tem várias pessoas que eu não conhecia antes e esses encontros abriram uma oportunidade de trocar idéias com bastante gente. --Quando se está em atividade em uma banda, tem que ter uma pessoa que incentive esse tipo de ação, senão fica difícil de se comunicar. Aoi: Exatamente. Acho que esses encontros de guitarristas começaram há uns 2 ou 3 anos?! No começo havia poucos guitarristas participando. Nos encontros seguintes, pessoas que participaram do primeiro chamaram outras pessoas e assim, o grupo está aumentando cada vez mais. Mas no final, todo mundo se reúne para tirar uma foto. Todos estão sem maquiagem e ninguém se importa em publicar foto no twitter sem maquiagem. Mas não dá para chegar nos seniors e falar "Peraí, eu não posso aparecer na foto sem maquiagem". Os seniors que sabiam da circunstância falaram "O the GazettE não pode tirar foto sem maquiagem", mas mesmo assim todo mundo insistiu e ficou aquela situação (risos). Como nós somos novos nesse mundo, não dá para ficar reclamando. Além disso, se reclamarmos demais, pode acontecer de não chamarem a gente para os próximos encontros e assim também não é bom. Mas o SUGIZO-sensei sempre faz a checagem, então nós conseguimos tirar fotos bem legais. |
categorias
-
Marcadores:
entrevistas traduzidas,
reunião:guitarristas
5 comentários:
"Sugizo-sensei" :3
uuahsua eu gostei da foto, Aoi ficou bem legal nela :3 só o Uruha que eu n consegui ver :T
Obg Ruby *-*
"O the GazettE não pode tirar foto sem maquiagem" é po causa da PSC, ne?
Achei bem legal ele falar sobre o encontro de guitarristas nesta entrevista :)
Obrigada Ruby e Kaorun!
Pe
Que legal! Gostei da entrevista! :3
E o The Gazette com ou sem makes... É òtimo! E lógico depende da produção deles nee :I
Obrigada! Ruby :) e Kaorun
Mymy :3
Eles disfarçam com um chapéu e uns óculos que já ninguém repara que eles estão sem maquilhagem!
E não se deve desobedecer os mais velhos!! xD
E continuai a tirar fotos que eu gosto de ver!!! xD
Obrigado Ruby! :)
Postar um comentário