Twitter Ruki (15 e 16/03/2016) Tradução Japonês-Inglês: missverypink Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) ----- 15/03 ● Hoje teve entrevista pra revistas. ● Foi pra KERA e pra Ongaku to Hito ● Mas eu estava me perguntando, alguém de vocês trabalha pra alguma revista? Quero dizer, vocês são perseguidos pelos prazos e coisas assim? *gulp* ● Quero dizer, é que às vezes eu fico me perguntando sobre o tipo de trabalho que vocês têm e eu tenho a sensação de que já perguntei isso antes. ( ˇω゚) ● É. Vocês são bem diferentes do que eu esperava. ● Aah, vocês todos estão se esforçando bastante e dando o melhor, não é? Eu quero muito que vocês deem o melhor de vocês, quero dizer, eu apoio e acredito em vocês completamente. Estou falando sério. RUKI está inspirado. ● Às vezes aparecem muitas dificuldades quando vocês estão trabalhando, né? ● E o vocalista da banda que vocês tanto amam tem algumas coisas vagas na cabeça dele. [A missverypink acha que ele quis dizer que tem uma idéia vaga, ou um conceito inicial pra alguma música nova, ou letra, etc] ● "O que aconteceria se todo mundo tivesse o mesmo icon [que eu]..." Odeio ser sangue tipo B. ● Todos os icons são eu (risos) Acho que era o que eu esperava mesmo. [Depois que ele postou o tweet anterior, vários fãs trocaram seus icons do Twitter pra mesma foto queo Ruki está usando no dele.] ● Não, ainda podemos continuar! Mas não vai sair nada disso! ● E... Eu fui longe demais, não posso voltar agora (☉ᴗ☉)! ● A gente podia fazer isso durante a turnê, risos Todos vocês, tirem fotos de um ângulo parecido! ● Certo! Acabou! ● Obrigado por cooperarem com o meu egoísmo... Fiquei profundamente comovido ( ˇω゚) 16/03 ● Sim! RT @official_aoi: Então, o novo single do the GazettE "UNDYING", onde nós colocamos nossas almas, será lançado em 4 / 27!!!!!!! |
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Ruki
1 comentários:
Sabe onde eu posso comprar os Cds e Dvds da banda aqui no brasil?
Postar um comentário