Reports do Evento do DOGMA (30/08/2015 - Osaka) Tradução Japonês-Inglês: missverypink Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) ----- Fã: Aoi-san! Você gosta mais de seios grandes ou pequenos? Aoi: Bem… Se é alguém que eu amo, qualquer um está bom para mim (*com um sorriso carinhoso*) - Fã: Você prefere seios grandes ou pequenos? Uruha: ……………eh? Fã: Grandes ou pequenos? O que você prefere? Uruha: Hmm... Eu... Seios grandes, acho. - Fã: Você prefere seios grandes ou pequenos? Kai: Seios pequenos!... O que é que você está me fazendo dizer aqui (risos)?? - Fã: Você prefere seios grandes ou pequenos? Reita: ............Médios! (risos) - Fã: Ruki-san, você prefere seios grandes ou pequenos? Ruki: Hmmmmm... Acho que... um meio termo...? (risos) - Fã: Hoje está chovendo em Osaka... Kai: Ahn? Fã: Hoje está chovendo em Osaka e parece que vai ter trovão. Você acha que alguém na banda é o responsável por sempre trazer a chuva? Kai: Mmmmm… mm (*de repente aponta para o Ruki*) - Um animal que você goste? Aoi: Reita-kun Reita: Ruki-kun Ruki: Pandas vermelhos Kai: Gatos Uruha: Cachorros - Fã: Oi. *esperando pelo autógrafo* Que tipo de cueca você está usando hoje? Ruki: Eh? Cueca de hoje?..uuumm, não estou usando nenhuma (risos) Fã: Eeh??? Ruki: Hehe, só tô brincando com você. - Fã: Umn, Uruha-san, que hábito do Ruki você acha ruim? Uruha: Um… uuuuuhmn… Staff: Se você dizer perguntas difíceis de responder vai levar muito tempo, sabe. (risos) Fã: *anda metade do caminho até o Kai* Uruha: *silenciosamente* [O hábito dele de] fumar. - Fã: Reita-san, você estava amarrado no PV, não é? Reita: Oh! Fã: Como foi a sensação? Reita: Aah... Não foi tão ruim!! Fonte --------------------------------------- Tradução Japonês-Português: Gabriela L. Fã: Por favor~ Reita: Por favor (com a voz baixinha) Fã: Eu toco baixo, tem algum jeito estiloso de tocar? Reita: ..... EU (com a voz bem alta) Fonte - Fã: Eu queria dizer que eu amo você! Reita: Obrigado! Fã: Entre os baixistas você é o que eu mais admiro! Reita: Eh? Não é o que mais admira no mundo inteiro? Fã: D-d-d-do mundo inteiro sim!!!!! Reita: Obrigado (sorrisão) Fonte |
categorias
-
Marcadores:
eventos:autógrafos-dogma