Abaixo estão alguns pequenos trechos de reports de pessoas que foram nas sessões de autógrafos que o the GazettE realizou nos dias 02 a 04/09/2011 em 6 locais diferentes.

Avisando que é possivel que esses reports não sejam 100% verdade. A @A__Starr__, que foi nos events que aconteceram hoje em Roppongi e Shinagawa, disse que leu alguns reports de fãs e acha que alguns deles não eram verdade. A @hakitaruntrans traduziu alguns reports, mas eu só peguei alguns trechos para colocar aqui no blog.

02/09/2011 - Fukuoka (Ruki e Uruha) Traduzidos pela @hakitaruntrans:  - Uma fã disse que a beleza do Uruha é assustadora, outra disse que ele é mais bonito do que imaginava... - Uruha estava sempre sorrindo. - Uma fã falou que o Ruki é muito pequeno e o fato dele estar perto do Uruha aumentava ainda mais a impressão de que ele é pequeno. - Também disseram que as pernas do Ruki são curtas, e às vezes ele fazia uma cara de que parecia que algo estava o incomodando. A pessoa finalizou dizendo que ele é fofo... - De acordo com alguma fã, o sorriso do Ruki é matador. - A assinatura do Ruki é muito grande e enquanto Ruki assinava, Uruha ficava observando com uma cara de "Por que eu tenho que esperar por isso?" 02/09/2011 - Sapporo (Kai, Reita e Aoi) Encontrei esse trecho em um blog japonês: - Uma fã escreveu em seu blog, que na vez dela de pegar o autógrafo do Aoi, ela pediu pro Aoi voltar para o Twitter e ele respondeu "(risos) Não, eu encerrei isso (risos)".

Devido a aproximação do Tufão N° 12, o local da realização da sessão de autógrafos em Osaka mudou. O evento que acontece amanhã (3/09) será realizado no Shinsaibashi Sunhall, que é mais seguro. Não há mudança nos horários.

Fontes: OHP | @theGazettESTAFF | @ruki_eng (Tradução)

Hoje aconteceu o primeiro evento de sessão de autógrafos do REMEMBER THE URGE. O evento aconteceu ao mesmo tempo em Fukuoka e Sapporo, sendo que os membros foram divididos em dois grupos. Ruki e Uruha estavam em Fukuoka e Kai, Reita e Aoi estavam em Sapporo.

A @sixth_bullet compareceu ao evento e publicou um report em seu Twitter. Ela deixou que eu traduzisse para o Português e postasse no BF, confira abaixo:

Report - Sessão de autógrafos em Fukuoka (02/09/2011) Report escrito por @sixth_bullet. Leia o texto original aqui. Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise ----- "O evento aconteceu na DRUM LOGOS, Fukuoka, às 16:00. Eu cheguei lá por volta das 15:54 e entrei cedo. As músicas do REMEMBER THE URGE estavam sendo tocadas e o PV estava passando em um projetor localizado em uma das paredes. Eu esperei na fila e então o apresentador apareceu, nos agradeceu por termos vindo, nos disse que eles só iriam assinar o encarte do CD e que nós deveríamos estar com o booklet em mãos. Então ele nos pediu para convidarmos os membros do the GazettE selecionados ao palco. Todos começaram a bater palmas, mas eles não apareceram. Então, o apresentador pediu para que nós aplaudíssemos mais forte. (Eu fiquei com vontade de gritar 'Gazetto!!', mas eu não fiz isso ( ._.) ) Nós aplaudimos mais forte dessa vez e Ruki e Uruha apareceram no palco. Muitos 'Kyaaaaaaa~~~!' vieram da platéia e eu confesso que eu também gritei 'Kakkoiiiiiii!!!' XD. Eu esperei por mais ou menos 45 minutos e enquanto eu esperava, eu fiquei olhando para os dois homens Deixe-me dizer que eles são mais bonitos pessoalmente e os PVs e fotos, não fazem justiça a eles!!! A pele deles é tão branca e os dentes deles são tão certinhos... e como todos nós sabemos, a assinatura do Ruki é bem elaborada, então Uruha passou muito tempo sorrindo e estalando os dedos XDD Eu também notei que o Ruki estava mascando chiclete... Era quase a minha vez e antes de ir para o palco, eu coloquei o meu 'presente' para os membros em uma cesta que foi providenciada (eu comprei um pacote de FRISK para cada um deles XDD Presente tosco, huh?) Eu tenho certeza que eu fui a única pessoa que deu alguma coisa pra eles, se não, então eu fui a primeira a colocar um 'presente' nas cestas. Foi a minha vez de ir para o palco... Eu pude ver o Ruki e o Uruha de perto!!! Eu disse '"Konnichiwa' para o Ruki e ele respondeu  'Konnichiwa'. A voz dele é aklhgpoihb;abadgi[hr. Depois de observar ele assinando (a propósito, as unhas dele são legais), ele me entregou o encarte do CD e eu o agradeci. Depois, eu entreguei o encarte do meu CD para o Uruha e enquanto eu fiz isso, ele disse 'Domo',  eu disse 'Konnichiwa' pra ele e ele falou 'Konnichiwa'. Uruha é muito rápido na assinatura, sério!! Acabou antes que eu pudesse perceber, e eu tenho que dizer que foi a melhor hora da minha vida (até eu ir em um live do the GazettE). Eu fiquei meio triste porque o meu favorito não estava lá, mas o autógrafo do Ruki é muito legal e o Uruha é o melhor amigo do Reita, então eu suponho que conpensou XDD"

Agradecimentos à @sixth_bullet por ter publicado o report!

Os reports que eu encontrei do evento em Sapporo estão em Japonês, então não pude postar... Mas se eu encontrar algo em Inglês ou Português, eu postarei no blog.

A OHP foi atualizada hoje com a informação de que, devido ao Tufão N° 12, há a possibilidade de adiamento das sessões de autógrafos de amanhã, que estão agendadas para acontecerem em Osaka e Nagoya. Caso os eventos sejam adiados, o aviso será postado na OHP, STAFF Twitter, PSmobile, PSmobile mail magazine, Sony Music site (PC), Sony Music site (celular) por volta das 10:00 do dia 03/09 (horário do Japão).

O evento de hoje em Fukuoka e Sapporo aconteceu normalmente.

Fontes: OHP | @theGazettESTAFF | @RUKItheGazettE | @ruki_eng (tradução)

Foi anunciado na OHP que o the GazettE fará sessões de autógrafos em comemoração ao lançamento do single REMEMBER THE URGE, que sai na semana que vem, dia 31/08/2011.

O site musicJAPANplus publicou alguns detalhes sobre os eventos. O Twitter @hakitaruntrans também postou algumas informações. Eu reuni os detalhes publicados no quadro abaixo:

As edições regular e limitada do REMEMBER THE URGE virão com os ingressos para participação nas sessões de autógrafos, que acontecerão em 6 locais do Japão. Datas e locais dos eventos: 02/09/2011 Sapporo PENNY LANE24: Abertura 15:30 Início 16:00 Fim 21:00 Fukuoka DRUM LOGOS: Abertura 15:30 Início 16:00 Fim 20:00 03/09/2011 Nagoya OZON: Abertura 14:30 Início 15:00 Fim 20:00 Osaka BLACK CHAMBER Shinsaibashi Sunhall: Abertura 12:30 Início 13:00 Fim 19:00 04/09/2011 Shinagawa Stella Ball: Abertura 12:30 Início 13:00 Fim 19:00 Laforet Museum Roppongi: Abertura 12:30 Início 13:00 Fim 19:00 Notas: - Os ganhadores serão escolhidos por loteria - Os ganhadores devem levar os ingressos de participação para o local do evento - Um ingresso de participação por local de evento - A pessoa não poderá participar da sessão de autógrafos se não levar o ingresso - Venda de ingressos por terceiros é proibida - O ingresso só é válido durante o evento - Se você levar o ingresso, mas não levar sua cópia do single REMEMBER THE URGE, você não poderá participar. - Os membros só assinarão seus nomes, eles não poderão escrever mensagens dedicatórias no single. - É proibido tirar fotos e filmar. - Se o staff descobrir que você tirou fotos ou filmou, eles vão deletar o arquivo. - Para assegurar que o evento ocorra sem transtornos, pede-se que as pessoas sigam a seguinte ordem: Apertar a mão do membro > Entregar presente > Receber o CD com o autógrafo. - Se acontecer de alguém obstruir o bom fluxo do evento, essa pessoa será retirada do local. - Não será permitido que as pessoas acampem do lado de fora do evento, pois isso perturba as pessoas que estiverem na área. - As pessoas só poderão começar a fazer fila do lado de fora, 1 hora antes do início do evento. Essas são regras normais que são aplicadas a eventos de meet & greet. Os membros que participarão de cada evento não serão decididos até o dia do evento, portanto, ele pedem para que os fãs não façam perguntas sobre o assunto. Se vocês repararem, são três dias de eventos e em cada dia, acontecerão sessões de autógrafos simultaneamente em 2 lugares diferentes. Sendo assim, eles vão dividir os membros que irão em cada evento.

Mais detalhes estão disponíveis na OHP. Se mais informações forem traduzidas, eu atualizarei esse post.

[Editado]

A @hakitaruntrans publicou em seu Twitter a tradução de mais algumas regras que são aplicadas a eventos de sessões de autógrafos. Para quem viu essa notícia hoje mais cedo, confira novamente o quadro acima.

Outros sites de notícias sobre música também publicaram artigos sobre a sessão de autógrafos, como o Oricon, Barks e mfound. Basicamente, os artigos dizem que após um intervalo de 7 anos, eles farão um evento nacional de sessões de autógrafos, que acontecerá em 6 locais diferentes. Os membros serão divididos em dois grupos para cada dia e os nomes dos membros que estarão em cada local, serão mantidos em segredo até o dia da sessão de autógrafos. Os ingressos para participar estarão dentro do novo single REMEMBER THE URGE, quem tiver sorte, comprará um single que vem com o ingresso.