Como postado anteriormente, a seção "RUKIの万屋" da revista VA trouxe esse mês um relato do Ruki sobre a World Tour 13. A revista é de distribuição gratuita e foi lançada no dia 20/02.

O site VA Another Side publicou o artigo e fotos dessa seção, clique aqui para ver.
O Instagram da itsumi_hara publicou uma prévia da revista, veja aqui.

Abaixo está a tradução em Português do artigo.

Revista VA - Report do Ruki sobre a World Tour Tradução Japonês-Inglês: inspirationdead Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) ----- No ano passado, a World Tour foi realizada na América do Sul na primeira metade de Setembro, e na segunda metade do mês, nós fomos para a Europa. As condições das casas de shows não eram muito boas, mas quando você relembra, foi bem divertido no fim das contas. Entretanto, no exterior as casas de shows abrem às 20:00 e é por isso que nós não pudemos fazer apresentações muito longas – elas duraram cerca de uma hora e meia. Mesmo assim, para nós a primeira hora começava de manhã bem cedo, de alguma forma (risos). Depois de entrarmos na casa de shows, nós ensaiávamos e então ficávamos só esperando [até a hora do live começar]. Quando estava quase chegando a hora do show, nós ficávamos com sono (risos).

Desde Maio de 2013, a revista de distribuição gratuita VA da TSUTAYA está com uma seção chamada "RUKIの万屋", que já trouxe entrevistas do Ruki com outros artistas, as raízes musicais do Ruki e músicas que ele gosta. Na edição que sai no dia 20/02, a seção traz um "self report" do Ruki sobre a World Tour 13.
O Twitter da TSUTAYA_Music publicou uma imagem prévia do artigo do Ruki, clique aqui para ver.

Revistas do mês de Fevereiro de 2014:

Dia 13 - Guitar magazine / Fonte: OHP
Dia 20 - Revista VA (Ruki) / Fonte: OHP