O GazettEEurope traduziu um trecho da entrevista do Aoi que saiu na ROCK AND READ 038, onde ele fala sobre a reunião que eles fizeram para a escolha das músicas do TOXIC e sobre o papel de alguns membros na banda.
Atendendo ao pedido de Chai Man, abaixo está a tradução em Português do trecho traduzido.

Trecho da ROCK AND READ 038 (Aoi) Tradução Japonês-Inglês: GazettEEUROPE (1 | 2) Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) -----

A @hakitaruntrans traduziu alguns trechos da entrevista que o Reita e o Kai concederam à revista especial "the GazettE Reita & Kai BASS/DRUMS BOOK". É bem curtinho, mas eu achei interessante compartilhar aqui para quem não pôde ler em Inglês. Leia abaixo:

the GazettE Reita & Kai BASS/DRUMS BOOK Trechos da entrevista Tradução Japonês-Inglês: @hakitaruntrans Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise -----

No dia 27/10/2011 foi lançado o book "the GazettE Reita & Kai BASS/DRUMS BOOK", trazendo fotos do baixista e do baterista do the GazettE, equipamentos, partitura completa de REMEMBER THE URGE, partitura de baixo e bateria (com vocais) de VORTEX, SHIVER, LEECH. Filth in the beauty e SHADOW VI II I, entre outros.

Para comprar, clique aqui.

A wlifers publicou imagens desse revista, clique aqui para entrar no gazette_daily. Depois disso, procure pelo post de nome "Reita & Kai - Bass Drums Book" dando um Ctrl+F.

Caso você esteja vendo essa notícia atrasado e o post não estiver mais na primeira página do gazette_daily, entre no Calendário da comunidade, clique no ano 2011 e no mês de Novembro (November), clique no dia 23.

Se não estiver conseguindo visualizar a página do gazette_daily, clique aqui para ler o tutorial de como usar o Livejournal.

No dia 10/10/2011 foi lançada a Revista ARENA37°C, trazendo fotos dos membros com o visual de TOXIC e uma entrevista.
Se tiverem interessados em comprar, clique aqui.

O perfil noi_himura do Livejournal publicou imagens dessa revista na comunidade jrock_scans. Clique aqui e desça um pouco a página para visualizá-las.

Se não estiver conseguindo visualizar a página, clique aqui para ler o tutorial de como usar o Livejournal.

A revista ROCK AND READ 038 foi lançada no dia 14/10/2011 e traz fotos inéditas e uma entrevista com o Aoi. A revista também vem com uma foto e uma entrevista com Aoi e o guitarrista do Alice Nine, Hiroto. Para comprar a revista, entre no site da CDJapan, ou em um dos sites de vendas disponíveis na seção "Support", no menu Esquerdo do Best Friends.

O perfil do Facebook "The Nameless Liberty" publicou imagens da revista em média qualidade. Clique aqui para ver o álbum com as fotos do photoshoot e entrevista com o Aoi e aqui para ver o photoshoot e entrevista com o Aoi e o Hiroto.

A revista Reita & Kai BASS/DRUMS BOOK foi lançada hoje (26/10/11) e o editor Yoshida publicou em seu Twitter, uma imagem de bastidores da sessão de fotos do Reita e do Kai para a revista especial.

Clique aqui ou na imagem acima para ver.

Como eu disse em uma notícia anterior, a revista será como o Guitar Book com Uruha e Aoi, lançada no ano passado. Vai trazer fotos do Reita e do Kai e fotos individuais, uma longa entrevista, pôster, band score de REMEMBER THE URGE, scores de baixo e bateria da música VORTEX, detalhes sobre os equipamentos usados tanto pelo Reita quanto pelo Kai, entre outros assuntos.

Para comrpar o BASS/DRUMS BOOK, clique aqui.

A página da revista SHOXX publicou uma foto prévia da matéria sobre a banda que saiu na edição 226, lançada hoje, 21/10/2011.

Clique na imagem acima para ampliar ou entre aqui e desça um pouco a página para ver a pequena nota sobre o the GazettE que está na página da revista.

Essa revista pode ser comprada através do site CDJapan, aqui.

A edição de Novembro de 2011 da revista FOOL'S MATE, lançada no dia 29/09/2011, traz fotos promocionais da banda com o visual de TOXIC e uma entrevista.

A revista KERA, edição de Dezembro de 2011, também traz fotos promocionais da banda e uma pequena entrevista. Essa revista foi lançada esse mês, no dia 16/10/2011.

Clique aqui para comprar a FOOL'S MATE e aqui para comprar a KERA.

A usagi-ayu@LJ disponibilizou imagens das duas revistas em seu Livejournal e avisou no gazette_media.Clique aqui para ver.

A edição de Novembro de 2011 da revista Ongaku to hito, traz uma sessão de fotos e uma entrevista com o Ruki. Inclusive, em uma das fotos Ruki está segurando uma bengala, talvez a mesma que ele tem usado durante a apresentação da música My Devil on the Bed nos lives?
Essa edição da Ongaku to hito foi lançada no dia 05/10/2011 e você pode comprá-la pela HMV, clique aqui para ver a página de venda da revista.

A usagi-ayu@LJ disponibilizou imagens dessa revista em seu Livejournal e avisou no gazette_media.Clique aqui para ver.

Obrigada Kou por ter mandado email falando sobre a revista e @blackcat_8D, por também ter comentado no ChatBox.

O site Natalie.mu publicou uma foto do Aoi da revista ROCK AND READ 038, que será lançada amanhã (14/10).

Clique na imagem acima ou aqui para ver.

O blog oficial da revista ROCK AND READ publicou mais algumas imagens de bastidores da sessão de fotos que o Aoi fez para a edição 38 da revista. São duas, uma do photoshoot solo e uma com o Hiroto do Alice Nine.

Clique aqui e aqui para ver. A revista será lançada no dia 14/10/2011 (Sexta-feira agora).

O site da Amazon divulgou hoje a capa da revista especial "the GazettE Reita e Kai BASS/DRUMS BOOK", com data de lançamento para o dia 26/10/2011

A revista, que será lançada após a grande popularidade da  "the GazettE Uruha & Aoi GUITAR BOOK", vai trazer fotos do Reita e do Kai e fotos individuais, uma longa entrevista, pôster, band score de REMEMBER THE URGE, scores de baixo e bateria da música VORTEX, detalhes sobre os equipamentos usados tanto pelo Reita quanto pelo Kai, entre outros assuntos.

Clique na imagem acima para ver a capa em tamanho médio. Para ver com o zoom, entre aqui e clique algumas vezes em cima da foto.

(Notícia originalmente publicada no dia 14/09/2011)

Revistas do mês de Outubro de 2011:

[Novo] Dia 5 - Ongaku to hito (RUKI) (Fonte: ongakutohito.jp)

Dia 10 - ARENA37°C (Fonte: Neowing)

Dia 14 - ROCK AND READ
Aoi estará na capa da ROCK AND READ e Hiroto do Alice Nine aparece na capa de trás. Haverá também um especial (special feature) "Aoi x Hiroto aoi with bon:cra-z" (Fontes: OHP | ROCK AND READ ameblo)

Dia 21 - SHOXX (Fonte: Neowing)

Dia 26 - the GazettE Reita e Kai GiGS BASS/DRUMS BOOK
Revista especial onde Reita e Kai apresentarão seus recentes baixos e bateria respectivamente. Haverá também um band score de REMEMBER THE URGE. Será como o Guitar Book com Aoi e Uruha, que saiu no ano passado. Encomenda da revista já pode ser feita no site da Amazon. (Fontes: Amazon | @ykhcinc)

Lista de revistas disponibilizada na OHP: Dia 5 - Ongaku to hito (RUKI) Dia 8 - PATi-PATi (Live report do Inazuma Rock Festival 2011) Dia 8 - ARENA37℃(Entrevista sobre ´álbum e live report do Inazuma Rock Festival 2011) Dia 13 - Guitar Magazine(Aoi e Uruha) Dia 14 - ROCK AND READ (Aoi - Capa) Dia 14 - WHAT's IN? (Live report do Inazuma Rock Festival 2011) Dia 14 - CD&DL Data (Live report do Inazuma Rock Festival 2011) Dia 16 - KERA Dia 17 - Bass Magazine (Reita) Dia 21 - SHOXX Dia 26 - BASS/DRUMS BOOK (Reita e Kai) Dia 27 - GIGS (Reita e Kai) Dia 27 - B=PASS

O blog da revista ROCK AND READ publicou uma imagem de bastidores de uma sessão de fotos foi feita para a edição 038 da revista.  São fotos que o Aoi tirou com o Hiroto do Alice Nine para a revista.
Anteriormente, o blog já tinha postado uma outra foto dos dois, só que ela estava meio escura, clique aqui para ver. Agora dá pra ver melhor quem é quem na imagem. Clique aqui para ver o post e aqui para ver a foto.

A ROCK AND READ 038 traz o Aoi na capa e Hiroto na capa de trás. Haverá um photoshoot solo do Aoi e um especial "aoi with bon:cra-z", que ele fez com o Hiroto do Alice Nine.

A revista será lançada no dia 14/10/2011.