O post abaixo foi escrito pela GMaiden:

---------------

Segunda parte da entrevista individual do Aoi para o panfleto da turnê Groan of Diplosomia, onde o Aoi fala sobre os seus instrumentos e sobre a turnê.

Confira abaixo a tradução em português:

GOD PAMPHLET - Aoi Abrasion Interview – Parte 2 Tradução Japônes-Inglês: A&M Translations (Parte 1 | Parte 2 | Parte 3) Tradução Inglês-Português: GMaiden (Parte 1 | Parte 2 | Parte 3) -----

Vários sites de notícias sobre música do Japão publicaram hoje reports e fotos do live "MELT", realizado no dia 10/03/2013. Os sites também postaram as informações sobre os novos lançamentos e turnê, que estão por vir.

As fotos disponibilizadas nos sites mostram mais o visual do palco do que a banda em si. Clique aqui para vê-las.

Fontes: BARKS, Vif, Excite, TVLife

Imagens do panfleto do live GROAN OF DIPLOSOMIA "MELT" realizado no dia 10/03/2013 foram publicadas por mitilla. Clique aqui para ver uma postagem com o link para download das fotos.

Fonte: namelessliberty | tumblr

Hoje após o fim da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA e live de Aniversário de 11 anos do the GazettE, foram anunciados lançamentos de single, álbum e DVD para 2013. Veja as informações abaixo:

Lançamentos do the GazettE para 2013: LIVE DVD "LIVE TOUR 12-13［DIVISION］FINAL MELT" Data de Lançamento: 26/06/2013 NOVO SINGLE "FADELESS" Data de Lançamento: Agosto de 2013 NOVO ÁLBUM "BEAUTIFUL DEFORMITY" Data de Lançamento: Outubro de 2013

Ainda não foram anunciados detalhes sobre os lançamentos.

Fonte: @theGazettESTAFF

categorias

Marcadores: álbuns, álbuns:beautifuldeformity, DVD, dvd:melt, lives:melt, singles, singles:fadeless, turnês, turnês:diplosomia01, turnês:diplosomia02

compartilhe nas redes sociais

Hoje foi realizado o live "MELT", último da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA e também o 11º Aniversário da banda.

Ao final da apresentação, foram feitos alguns anúncios, que eu publicarei em posts separados.

Veja abaixo a setlist não oficial do live de hoje, retirado de reports de fãs:

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA "MELT"
Saitama Super Arena - 10/03/2013

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPlDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUlClDE ClRCUS
07.DRlPPlNG INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.SLUDGY CULT
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE 1

01.Ride with the ROCKERS
02.Akai One Piece
03.Psychedelic Heroine
04.FILTH IN THE BEAUTY
05.COCKROACH
06.LINDA～candydive Pinky heaven～

ENCORE 2

01.Kantou dogeza kumiai
02.☆BEST FRIENDS☆

A Kakasha ( @xxgungunxx ) e a Kayomi ( @bravesounds ) contaram algumas coisas que elas lembram do show. A maior parte do que eu escrevi abaixo foi a Kakasha que contou e ela disse que eu poderia postar aqui. Ela estava mais para o lado do Aoi e olhava mais para ele, então ela lembra mais de acontecimentos relacionados ao guitarrista.

Amanhã (10/03) acontece o live "MELT", último da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA (DIVISION) e também será o Aniversário de 11 anos do the GazettE. O show acontece no Saitama Super Arena e os ingressos se esgotaram. Por isso, foram liberados ingressos adicionais.

O Saitama Super Arena está se preparando para receber os convidados e a banda amanhã e fãs que passaram por lá tiraram fotos da fachada do local, incluindo o stand dos goods. Veja aqui e aqui imagens do Saitama Super Arena, publicadas pelo Ameblo utu-bo.
O Ruki já publicou fotos dos goods em seu Twitter.

-----

Além de Japoneses, claro, fãs estrangeiros e brasileiros vão comparecer ao live, então quem estiver por lá, bom show.

A OHP divulgou a lista de goods que serão vendidos no live "MELT", de aniversário e final da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA. Veja abaixo:

LIVE TOUR12-13 [DIVISION] FINAL 『MELT』 2013.03.10 SAITAMA SUPER ARENA GOODS ★ライター＆携帯灰皿 [Isqueiro e Cinzeiro Portátil]　¥600 ★ZIP SHOP BAG　　¥1,200 ★マフラータオル [Toalha de Rosto]　　¥1,500 ★パスケース　[Porta Passe]　¥1,500 ★タンブラー [Copo] (Outro lado do copo aqui)　¥2,000 ★BEARキーホルダー＜BLACK/PINK＞[Chaveiro de Urso (Preto e Rosa)]　¥2,000 cada ★ミラー [Espelho]　　¥2,000 ★iPhone 4/4S＆5 カバーシール＜BLACK＞ [Capa Adesivo para iPhone 4/4S e 5 (Preto)]　　¥2,000 cada ★iPhone 4/4S&5 カバーシール＜WHITE＞ [Capa Adesivo para iPhone 4/4S e 5 (Branco)]　　¥2,000 cada ★ポーチ[Bolsinha (Necessaire)] (Parte de trás aqui)　¥2,500 ★2013年スケジュール＜2014年レフィル付き＞　[Agenda Schedule Book 2013 (Com refil de 2014)]　¥3,000 ★iPhoneピアスセット　[Kit com piercings para iPhone]　¥3,000 ★パンフレット＜with B3変形ポスター1種(全5種)＆A4変形ステッカーシート＞　[Panfleto com pôster B3 e cartela de adesivos A4]　¥3,500 ★スタッズルームシューズ　[Room Shoes com spikes]　¥3,000 ★Tシャツ-S/M＜WHITE＞　[Camiseta P/M (Branca)]　¥3,800 cada ★Tシャツ-S/M＜BLACK＞　[Camiseta P/M (Preta)]　¥4,000 cada ★ラグランTシャツ＜Disneyコラボ＞ [Camiseta Raglan (Colaboração com a Disney)]　　¥4,500 ★ミニボストンwith キーホルダー　[Mini Boston Bag (Bolsa) com Chaveiro]　¥6,500 ★ロングチェックシャツ＜RED/BLACK＞　[Camisa Xadrez longa (Vermelha/Preta)]　¥8,500 cada BLACK MORALのアクセサリーライン「N I L DUE/N I L UN」 [Linha de Acessórios (?) da BLACK MORAL "N I L DUE/N I L UN"] ★ブラックコーティングネックレス(Silver925)　[Colar com cobertura em preto]　¥20,000

O musicJAPANplus publicou a informação de que os ingressos para o live "MELT", final da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA e aniversário da banda, se esgotaram. A apresentação acontecerá no dia 10/03/2013 no Saitama Super Arena.
Como os ingressos acabaram, pelo que eu entendi serão abertas inscrições para assentos adicionais, que começam no dia 19/02 às 12:00 e vão até o dia 22/2 às 18:00 (horário do Japão) nesse endereço. Mais informações na OHP.

Amanhã eles se apresentam no Kariya Shi Sougou Bunka Center Dai Hall em Aichi, que será o último show antes do "MELT".

Fontes: musicJAPANplus | OHP

O post abaixo foi escrito pela GMaiden:

---------------

Abaixo você confere a tradução em português da primeira parte da entrevista individual do Aoi para o panfleto da turnê Groan of Diplosomia, que vem abordando os aspectos pessoais do Aoi em relação à turnê e ao álbum DIVISION.

GROAN OF DIPLOSOMIA PAMPHLET - Aoi Abrasion Interview Tradução Japonês-Inglês: A&M Translations (Parte 1 | Parte 2 | Parte 3)  Tradução Inglês-Português: GMaiden (Parte 1 | Parte 2 | Parte 3) -----

 No dia 14/12, o site BARKS publicou um report sobre o final da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA 01.

Clique aqui para ver o report em Japonês e a foto.

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses. Esse foi o último live da turnê GROAN OF DIPLOSOMIA 01.

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
NHK Hall - 29/11/2012   
 
SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUICIDE CIRCUS
07.DRIPPING INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.SLUDGY CULT
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQURDE MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.TOMORROW NEVER DIES
E3.Akai One Piece
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

A próxima apresentação da banda será o "Wear The Music! TSUTAYA x the GazettE Special Live" no dia 24/12/2012.

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.  

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
NHK Hall - 28/11/2012   

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.DRIPPING INSANITY
07.RUTHLESS DEED
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.HESITATING MEANS DEATH
14.Filth in the beauty
15.PSYCHOPATH
16.ATTITUDE
17.REQUITED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.AGONY
E3.Psychedelic Heroine
E4.Hyena
E5.COCKROACH
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.  

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
 Aomori Shimin Hall - 26/11/2012  

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUICIDE CIRCUS
07.DRIPPING INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.SLUDGY CULT
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with ROCKERS
E2.AGONY
E3.Psychedelic Heroine
E4.Hyena
E5.COCKROACH
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.  

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Niigata Kenmin Kaikan - 24/11/2012 

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPlDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUlClDE ClRCUS
07.DRlPPlNG INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.BEFORE I DECAY
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.TOMORROW NEVER DIES
E3.Akai One Piece
E4.SLUDGY CULT
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.  

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Ichikawa-shi Bunka Kaikan Dai Hall - 22/11/2012 

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.DRIPPING INSANITY
07.RUTHLESS DEED
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.Filth in the beauty
14.HESITATING MEANS DEATH
15.HEDACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.AGONY
E3.Psychedelic Heroine
E4.SLUDGY CULT
E5.COCKROACH
E6.LINDA ～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.  

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Misato-shi Bunka Kaikan - 21/11/2012

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUlClDE ClRCUS
07.DRIPPING INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.SLUDGY CULT
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.TOMORROW NEVER DIES
E3.SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
E4.Hyena
E5.COCKROACH
E6.LINDA ～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.  

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Kumamoto Kenritsu Gekijou Engeki Hall - 19/11/2012

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.DRIPPING INSANITY
07.RUTHLESS DEED
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.HEADACHE MAN
15.PSYCHOPATH
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.AGONY
E3.Filth in the beauty
E4.Akai One Piece
E5.Ruder
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Fukuoka Shimin kaikan - 17/11/2012 

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUICIDE CIRCUS
07.DRIPPING INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.BEFORE I DECAY
14.HEADACHE MAN
15.VERMIN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.TOMORROW NEVER DIES
E3.Psychedelic Heroine
E4.SLUDGY CULT
E5.COCKROACH
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Mie-ken Bunka kaikan - 14/11/2012 

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.THE SUICIDE CIRCUS
07.DRIPPING INSANITY
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Heoro
13.SLUDGY CULT
14.HESITATING MEANS DEATH
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.AGONY
E3.FILTH IN THE BEAUTY
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

Setlist não-oficial, retirado de reports de fãs Japoneses.

LIVE TOUR 12-DIVISION- GROAN OF DIPLOSOMIA 01
Fuchuu no Mori Geijutsu Gekijou (Dream Hall) - 12/11/2012

SE [Diplosomia]
SE [XI]
01.DERANGEMENT
02.GABRIEL ON THE GALLOWS
03.VENOMOUS SPIDER'S WEB
04.VORTEX
05.CLEVER MONKEY
06.DRIPPING INSANITY
07.RUTHLESS DEED
08.Yoin
09.Kagefumi
10.Kago no Sanagi
SE [Depth]
11.Ibitsu
12.Hedoro
13.VERMIN
14.BEFORE I DECAY
15.HEADACHE MAN
16.ATTITUDE
17.REQUIRED MALFUNCTION
SE [Melt]

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.TOMORROW NEVER DIES
E3.Akai One Piece
E4.SLUDGY CULT
E5.COCKROACH
E6.LINDA ～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai